沖縄県

　Yoi_sigeは、難読地名クイズを始めた当初、各地のトピへ出かけて行き、
読み方などを聞きまくっていたが、自分が出題した『寒水川』の所在の確認
に手間取っていました。
　以下、この問題関連のいくつかのメッセージです。

　
　
　今回は、こっちの方面で、一問も出題されていないところからです。

「寒水川」　沖縄県
「生見」　　　鹿児島県
「日出」　　　大分県

「生見」は鹿児島県喜入町「ぬくみ」。同じ漢字の同じ読み方が福岡県宮田町にもありました。
「日出」は町にもなってる「ひじ」でよいのでしょうか？

「寒水川」は沖縄県では発見できませんでした。
岐阜県八幡町に「かんすいがわ」、
佐賀県中原町と北茂安町に「しょうずがわ」、
大分県安心院町に「そうずがわ」と読む同じ地名がありました。

私の力ではここまでです。
あとはKINZUROさん、capukeさん、umi_no_toritonさん、その他のみなさん、よろしくです。

沖縄に行ってきます。

『寒水川』有ってくれよ！！

後の二つは正解です。

『生見』『ぬくみ』
鹿児島県指宿郡喜入町

『日出』『ひじ』
大分県速見郡日出町

遅くなってすみません。

よかった・・・

首里城公園の近くに在るらしい事は分かりました。

『すんかー』　『そんがわ』

　首里公園の南西に、寒水川樋川という名の清泉があるそうです。
　これが地名の由来で、寒水川村から首里区の字寒水川となり、現在は、寒川一・二丁目
となっているようです。
　出題資料では「そんずがわ」となっていましたが、地元では「すんかー」ないし「すんがー」
と発音されており、別資料の「そんがわ」を正答とします。
　
　http://www.impala.co.jp/ose/index.html

　疲れたビー・・
　誰か問題出して・・

　『・・・「そんがわ」を正答とします。』のコメントが、沖縄県民から御礼に行っ
たトピの先々で大反発を受けました。見出しには、ちゃんと「すんかー」を先に
書いているにもかかわらずです。
　私の言いたかったことは、「そんずがわ」とは、あまりにもお粗末な読みでは
いかと言うことだったのです。
　でも、誤解はすぐに解けました。これが縁で、沖縄から『保栄茂』を出題して
くれた方もいます。　　　　　　　　（Yoi_sige談）

『寒水川樋川』→『すんかーひーじゃー』

　前出のＵＲＬは、http://www.impala.co.jp/okinawa_online/ose/200005/index1.html
に変更になりましたが、ここでその音を聞く事が出来ます。

　ただし、このサイトを見るためには、この６月から　http://www.impala.co.jp/　
で会員登録をしないといけないようになっているようです。

　「Okinawa On-line」は、お国自慢にピッタリのサイトだと思いますので、紹介
しているものです。

　　　　　　　　　 もどる