第1179回　阿弥陀仏の金の鎖

　平成27年 9月 3日 〜

　浄土真宗の教えは、ますます世界に広がっています。
ハワイやアメリカでは、当初は日本語での伝道でしたが、
時代が変わり、いま英語での布教活動が多くなっているとのことです。

そして、法座の最初に「阿弥陀仏の金の鎖」という言葉を
開教使をはじめ、みんなで唱和し法座が始まるということです。

その内容を日本語に訳しますと。

　「阿弥陀仏の金の鎖」（徳永一道師訳）

　　私は世界を結ぶ阿弥陀仏の金の鎖の一つであり、
　　　それを明るく　強くあり続けるようにします。

　　私は生きとし生けるものすべてに対して思いやり深く、
　　　自分よりも弱いものすべてを護ります。

　　私は清く美しい心をもち、清く美しい言葉を□にして、
　　　清く美しい行いをいたします。

　　阿弥陀仏の金の鎖の一つ一つが明るく強く、すべての
　　　人たちが完全な平安を得られますように。

　　という内容だといいます。

日本で聞く教えと大きく異なりびっくりしますが、アメリカや
ヨーロッパ、特にアメリカでは、
「阿弥陀仏の金の鎖によって私は社会の人々と手を取り合って、
　社会の向上のために尽くします」こうしたことが
宗教というものの普遍的な概念、通念であり、それを承知して
おかなければいけないというのです。

宗教は　個人的なものだけではなく社会的に有用なものであると・・。

　　　　　第14回全国布教使大会　記念講演讃参照

　　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　私も一言（伝言板）